致人类智者的一封信 | Brunello Cucinelli

Solomeo，2022年8月9日

充满人性和智慧的人们，你们对天地万物的命运负有责任，你们知道，在那些持续时间不算短的艰难岁月里，痛苦的命运在我们的旅途中如影随形。两年来，病毒一直在世界范围内肆虐，它就像一个邪恶的变形虫，千变万化，永不平息，它就像黑暗的海浪，在低潮中退去，然后又悄然升起，从我们身边一点一点地偷走不断燃起的希望和生命的时光。正如你们所知，在去年，我们有时候似乎已经把这个现实抛诸脑后，我们试图忽视它，假装忽略它，但它却进入了每一个话题，在晚上睡觉的时候依然充斥在我们的大脑中，甚至在一天中的任何时刻都会不经意地闯入我们的脑海中。我们被剥夺了与家人相伴的幸福、工作的乐趣、与大自然和谐相处的快乐。

风景抚慰着我的心灵，在田野间度过美好童年，与天地万物一起置身在大地母亲的怀抱中，如今，那些迷人的风景似乎离我如此遥远。大自然自我重生、自我更新，以此来加强自身。对我们而言，历史的基础存在于仪式之中，这是一个关于美好的故事。在我年轻时，有多少个夜晚，我走到窗前，月亮仿佛就在那里等着我，发出清朗明亮的光芒，我畅想着天空和地平线以外的世界。上天有很大的责任，我们希望在暮年时分，能够向我们的孙辈讲述自己的记忆，不是枯燥的陈词滥调，而是人与大自然可以如此贴近的回忆，两者似乎成为一体。

如今，沉睡的理性让古老的恶魔得以苏醒，这就是战争，伟大的托尔斯泰将战争视为“违背理性和人性的事件”。这个世界的丑陋灵魂带着其在物质和精神上的天生贫瘠感，再次显露身影，正因为如此，我们肩上的负担变得更加沉重。圣奥古斯丁曾经祈祷：“上帝啊，感谢你让痛苦成为我的老师。”痛苦让我们更加强大，让我们回归核心价值，让我们彼此更加团结。我们感知天地万物通用的无声语言，仍然告诉我们生命就在我们面前，在无限的时间里。生而为人，我们知道，我们如同兄弟姐妹一般生活在一起，互相帮助，一起生活，即使是最贫穷的人也是如此，就像置身在一个巨大的共同怀抱中，这条道路很漫长，但我们将走向和平。我们期待从你们的智慧中得到答案，这对整个人类都有现实意义。

14世纪的一位神秘的波斯诗人哈菲兹曾经说过，我们可以重建一个不同的世界和一个新的人类。这就是我们的信念。对我们所有人来说，这是人生的教诲，作为智者的你们深知其中要义。天空、星星、天地万物是我们的本源，其中的一致性是永恒的，而不是偶然的。有时，就像我们身处的这个时代结点一样，现实可能不甚明朗，勇气的力量可能无法让人信服，但正因为如此，正如马可·奥勒留皇帝所言，我们必须与天地万物的每一个神圣和谐的音符保持一致，这将“赋予我们美好的愿景”。

我向主宰世界命运的你们发出呼吁，你们是临时的守护者，现在似乎是订立契约的时刻了，一个新的社会契约不仅是延伸到某个领域，而是扩展到天地万物之间。我们可能很难认清前行的道路，但只要将目光投向远方就足矣。那时，我们将清楚地看到，我们也将知道，我们和宇宙建立新联盟的协议中需要确立哪些准则。当我们能够再次感受到寂静的庄严，感受到黑色肥沃的耕地之美，感受到雾中水滴的温柔，感受到让云朵起舞的风，当我们重新成为地球母亲爱护的孩子，那么我们将知道如何再次尊重地球，在走出痛苦的围城之后，我们面前将出现无限无尽的新生命。我们向你们呼吁，期待你们给出答案，让这些期望、梦想、愿景成为人类的新生活。

心灵的道路清晰明了，释放天空的气息，让天空回归蓝色。