古希腊语中只用一个词统称手工和艺术:Technè。这很有意思,因为突出了艺术与手工艺之间深刻的内部关联。

这个概念一直沿用到文艺复兴之后,那个伟大艺术家、评论家和人文主义学者乔尔乔·瓦萨里的作品,就是最好的证明。只有到了十八世纪,在启蒙时代理性特征的影响下,艺术才同技能和手工区分开来。

今天,Brunello Cucinelli在手工技能和手工艺中,找到了艺术真谛和唯美追求,它们是人们在人文和创意上的最真实表达,是我们不能放弃的要素。

1992 Mondo Economico
1998 La Nazione

意大利的匠人匠心,在我们美丽的产品、我们的文化传承中闪耀。

我们的产品不仅是工业高度发展的结果,也是手工艺的结晶,能经受时间的考验。迷倒全世界的魅力就在于本土的产品、精心优选的材质,以及产业链每个环节对于品质和创意追求。

秘密在于正确的方法。永远把日新月异的科技视为工具,而非目标。让手工和创意同当代创新工具相结合。如果在这个问题上思路清晰,就永远能把握适当的尺度,只从工具中取其所需,为至高无上的手工艺服务。

la fabbrica di Solomeo
la fabbrica di Solomeo
我们觉得在索罗梅奥所作是成功的,因此我们自称为“当代手工匠”。

 

Vauvenargues

«当我们的精神洋溢着情感,我们的作品也会充满魅力»(沃维纳格)

L'artigianalità italiana
Select your language